garde-chiourme

garde-chiourme

garde-chiourme [ gardəʃjurm ] n. m.
• 1828; de 2. garde et chiourme
1 ♦ Anciennt Surveillant des forçats, dans un bagne ou une galère. Des gardes-chiourme.
2 ♦ Péj. Surveillant brutal et sans scrupules.

● garde-chiourme, gardes-chiourme ou gardes-chiourmes nom masculin Ancien nom des surveillants des forçats. Surveillant brutal. ● garde-chiourme, gardes-chiourme ou gardes-chiourmes (synonymes) nom masculin Ancien nom des surveillants des forçats.
Synonymes :

garde-chiourme
n. m. Anc. Gardien des galériens, puis des forçats.
|| Fig. Personne autoritaire, brutale. Des gardes-chiourme(s).

⇒GARDE-CHIOURME, subst. masc.
A. — Surveillant des forçats dans un bagne, sur une galère. La casquette du garde-chiourme passe le long de ces murs où l'on voyait rêver jadis le crâne tonsuré des vieux bénédictins travailleurs (FLAUB., Champs et grèves, 1848, p. 393).
B. — P. anal. Surveillant, personnage brutal et fruste. La vie moderne, luxueuse, impitoyable et sceptique a fait à ces hommes comme à ces femmes des âmes de garde-chiourme ou de bandits (LORRAIN, Phocas, 1901, p. 79).
Prononc. et Orth. : []. Ds Ac. 1932 avec le plur. des gardes-chiourme. Nous proposons des garde-chiourmes, cf. garde-. Étymol. et Hist. [XVIIIe s. ds BRUNOT t. 6, 1, 1, p. 460]; 1814 (Ordonnance, 5 août in Annales maritimes et coloniales, t. 12, 129 ds QUEM. DDL t. 12). Composé de garde2 et de chiourme. Fréq. abs. littér. : 48.

garde-chiourme [gaʀdəʃjuʀm] n. m.
ÉTYM. XVIIIe; de garde-, et chiourme.
❖
1 Anciennt. Surveillant des forçats, de la chiourme, dans un bagne ou une galère (→ Bagne, cit. 1; évasion, cit. 1). ⇒ Geôlier, surveillant.
2 (1879). Mod. Surveillant brutal et sans scrupules. — Plur. || Des garde-chiourme (invar.), des gardes-chiourme ou des gardes-chiourmes.
1 C'était donc là ce Bordenave, ce montreur de femmes qui les traitait en garde-chiourme (…)
Zola, Nana, I.
2 Pendant trois semaines, j'ai obéi, du matin au soir, à des chefs d'équipes, pareils à des gardes-chiourmes, qui criaient : « Soulevez ces poutres ! Portez ces sacs ! Traînez ces brouettes de sable ! »
Martin du Gard, les Thibault, t. VI, p. 226.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • garde-chiourme — (gar de chi our m) s. m. Surveillant des forçats dans les bagnes.    Au plur. Des garde chiourme, ou, suivant Laveaux (voy. garde 4), des gardes chiourme …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • chiourme — [ ʃjurm ] n. f. • 1539; chourme déb. XIVe; it. ciurma; lat. celeusma « chant de galériens » ♦ Anciennt Ensemble des rameurs d une galère, des forçats d un bagne (⇒ garde chiourme). ● chiourme nom féminin (italien ciurma, du bas latin celeusma, du …   Encyclopédie Universelle

  • garde- — ⇒GARDE , élém. de compos. Premier élém. de compos.; issu du subst. garde, il forme des subst. gén. masc. désignant des pers. dont la fonction est de garder quelqu un ou quelque chose; issu d une forme du verbe garder, il forme des subst. masc.… …   Encyclopédie Universelle

  • garde — 1. garde [ gard ] n. f. • guarde 1050 ; de garder I ♦ Action de garder avec attention, en surveillant ou en protégeant. 1 ♦ Action de garder, de conserver (qqch.). ⇒ conservation, préservation, protection, surveillance. Être préposé à la garde… …   Encyclopédie Universelle

  • gardé — 1. garde [ gard ] n. f. • guarde 1050 ; de garder I ♦ Action de garder avec attention, en surveillant ou en protégeant. 1 ♦ Action de garder, de conserver (qqch.). ⇒ conservation, préservation, protection, surveillance. Être préposé à la garde… …   Encyclopédie Universelle

  • CHIOURME — s. f. coll. Il se disait de Tous les forçats et autres qui ramaient sur une galère. Une bonne chiourme. La chiourme de la réale, de la patronne. Renforcer la chiourme. Toutes les chiourmes des galères de France. La chiourme fit force de rames.  … …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • gardes-chiourme — ● garde chiourme, gardes chiourme ou gardes chiourmes nom masculin Ancien nom des surveillants des forçats. Surveillant brutal. ● garde chiourme, gardes chiourme ou gardes chiourmes (synonymes) nom masculin Ancien nom des surveillants des forçats …   Encyclopédie Universelle

  • Bobo garde malade — 14e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays …   Wikipédia en Français

  • gardes-chiourmes — ● garde chiourme, gardes chiourme ou gardes chiourmes nom masculin Ancien nom des surveillants des forçats. Surveillant brutal. ● garde chiourme, gardes chiourme ou gardes chiourmes (synonymes) nom masculin Ancien nom des surveillants des forçats …   Encyclopédie Universelle

  • ourme — chiourme fourme garde chiourme gourme …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”